-
1 bachelor degree for soldiers (program)
BDES, bachelor degree for soldiers (program)программа общеобразовательной подготовки военнослужащих для получения степени бакалавраEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > bachelor degree for soldiers (program)
-
2 bachelor degree for soldiers
Универсальный англо-русский словарь > bachelor degree for soldiers
-
3 bachelor degree for soldiers
Military: BDESУниверсальный русско-английский словарь > bachelor degree for soldiers
-
4 for
for, for, lining, too* * *prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks. ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.the coat is too warm for this time of the year
) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??
) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it
) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.work for one's living, the children pestered me for sweets
) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.for every person who died two were born, there are two women to every man
) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step
) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??
) konj. [ fordi] because (f.eks.don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid
) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks. ), unduly (f.eks. ) -
5 for all the world as if
точно так(ой), во всех отношениях так(ой), совсем как, точь-в-точь какDoña Beatriz looked him up and down for all the world as though he was a lackey she was about to engage. (W. S. Maugham, ‘Catalina’, ch. XXVII) — Донья Беатриса так высокомерно смерила взглядом дона Мигуэля, словно он был лакеем, который пришел наниматься на работу.
Madame had prepared a sort of wedding cake for the occasion and it was washed down with wine by mule drivers and soldiers who sang love songs for all the world like a grand opera chorus. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 12) — Хозяйка испекла нечто вроде свадебного пирога; погонщики мулов и солдаты запивали его вином и пели песни, соответствующие случаю, с такой экспрессией, что могли заткнуть за пояс даже оперный хор.
I saw that his ears were pierced with small gold rings, for all the world like a Turkish bandit. (D. du Maurier, ‘The King's General’, ch. 3) — Я увидела, что в уши офицера продеты небольшие золотые кольца, он был как есть турецкий янычар.
-
6 for
مِن أَجْل \ because of: as a result of: Because of his illness, he could not travel. for: because of: He jumped for joy. She was sent to prison for stealing. for sb. to do sth.: that sb. should do sth.: I’m anxious for him to pass his exams. sake, for the sake of, for sb.’s sake: for the desire of: Why ruin your health for the sake of a little pleasure?, for the good of; so as to help: Soldiers die for the sake of their county (or for their country’s sake). Don’t take any risks for my sake. towards: as a help to: He gave me $5 towards the cost of my bicycle. -
7 for sb. to do sth
مِن أَجْل \ because of: as a result of: Because of his illness, he could not travel. for: because of: He jumped for joy. She was sent to prison for stealing. for sb. to do sth.: that sb. should do sth.: I’m anxious for him to pass his exams. sake, for the sake of, for sb.’s sake: for the desire of: Why ruin your health for the sake of a little pleasure?, for the good of; so as to help: Soldiers die for the sake of their county (or for their country’s sake). Don’t take any risks for my sake. towards: as a help to: He gave me $5 towards the cost of my bicycle. -
8 for the sake of, for sb.’s sake
إِكْرَامًا لِـ \ for the sake of, for sb.’s sake: for the good of; so as to help: Soldiers die for the sake of their country (or for their country’s sake). Don’t take any risks for my sake. \ See Also مِن أَجْل -
9 Soldiers For Christ
Religion: SFCУниверсальный русско-английский словарь > Soldiers For Christ
-
10 Soldiers For Freedom Forum
Chat: SFFУниверсальный русско-английский словарь > Soldiers For Freedom Forum
-
11 Soldiers usually win the battles and generals get the credit for it.
<01> Обычно солдаты выигрывают сражения, а генералам достаются почести. Napoleon (Наполеон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Soldiers usually win the battles and generals get the credit for it.
-
12 game of soldiers
Словосочетание встречается во фразе blow/beggar/sod that/this for a game of soldiers («оставь это для игры в солдатики»), которая выражает раздражение и досаду говорящего. Не совсем ясно, что имеется в виду под a game of soldiers ; возможно, говорящий подразумевает любое пустое, легкомысленное занятие, такое, как детская игра в солдатики.I waited for him in the pub for almost an hour, but he didn't turn up. So I thought 'sod this for a game of soldiers' and went straight home. — Я ждал его в пабе почти час, но он не объявился. Поэтому я подумал: пропади оно всё пропадом — и пошёл домой.
English-Russian dictionary of expressions > game of soldiers
-
13 stick up for, (stand up for)
دَافَعَ (عن) \ defend: to protect; guard: Soldiers defend their country. protect: to defend; keep from harm: Soldiers protect their country. stick up for, (stand up for): to speak in defence of: You must stick up for yourself if you are wrongly blamed. advocate: to speak in support or favour of (an idea, a course of action, etc.): Most doctors advocate regular exercise as a way of keeping healthy. -
14 fuck this for a game of soldiers!
fuck this for a game of soldiers!taboo ¡a joderse!, !a tomar por culo!English-spanish dictionary > fuck this for a game of soldiers!
-
15 sake, for the sake of, for sb.’s sake
مِن أَجْل \ because of: as a result of: Because of his illness, he could not travel. for: because of: He jumped for joy. She was sent to prison for stealing. for sb. to do sth.: that sb. should do sth.: I’m anxious for him to pass his exams. sake, for the sake of, for sb.’s sake: for the desire of: Why ruin your health for the sake of a little pleasure?, for the good of; so as to help: Soldiers die for the sake of their county (or for their country’s sake). Don’t take any risks for my sake. towards: as a help to: He gave me $5 towards the cost of my bicycle.Arabic-English glossary > sake, for the sake of, for sb.’s sake
-
16 sake, for the sake, of, for sb.’s sake
في سَبِيل \ in the process of: to be doing: I am in the process of painting my house. sake, for the sake, of, for sb.’s sake: for the good of; so as to help: Soldiers die for the sake of their county (or for their country’s sake). Don’t take any risks for my sake, for the desire of Why ruin your health for the sake of a little pleasure?.Arabic-English glossary > sake, for the sake, of, for sb.’s sake
-
17 go for
هَاجَمَ \ assault: to attack. attack: to write or speak against: Some politicians are attacking the government, to start a fight (or use force) against; try to harm or beat We attacked the enemy. In football, the forwards attack and the backs defend. Some diseases only attack children. charge: to rush forward, usu. for an attack on sb.: The soldiers charged the enemy. They charged across the bridge. go for: to attack sb.: My dog went for the thief and bit him. -
18 bugger this for a lark etc
expr excl BrE vulg slBugger this for a game of soldiers! — Как мне все это надоело, блин!
The new dictionary of modern spoken language > bugger this for a lark etc
-
19 to make a search for the missing men
to make a search for the missing men (soldiers) разыскивать пропавших людей (солдат)English-Russian combinatory dictionary > to make a search for the missing men
-
20 Memorial to Soviet soldiers who died in combats for the liberation of Southern Sakhalin and the Kuril Islands in 1945
Общая лексика: Мемориал советским войнам, павшим в боях за освобождение Южного Сахалина и Курильских островов в 1945Универсальный англо-русский словарь > Memorial to Soviet soldiers who died in combats for the liberation of Southern Sakhalin and the Kuril Islands in 1945
См. также в других словарях:
Cell Phones for Soldiers — is a charity based out of Norwell, Massachusetts. It was created in 2004 by then 13 year old Brittany Bergquist and her then 12 year old brother Robbie. The goal of this charity is to help soldiers serving overseas call home. The charity began… … Wikipedia
Camps for soldiers of the UNR Army interned in Poland (1919-1924) — Camps for soldiers of the UNR Army interned in Poland. Combatants of the UNR Army were interned in Poland initially at the end of 1919 (after the breakdown of Ukrainian front) in Łańcut immediately after they organized 6 Rifle divisions. After… … Wikipedia
Gone for Soldiers — is a 2000 historical novel by Jeffrey Shaara about the Mexican American War. It was written as a stand alone novel, but could also be seen as a prequel to the Civil War trilogy written by Shaara and his father, Michael Shaara, introducing some of … Wikipedia
Soldiers for the Truth Foundation — The Soldiers For The Truth Foundation is an 501(c)(3) public charity organization in the United States dedicated to military reform. Its stated mission is to inform the public, Congress, and the media on issues related to the training, readiness … Wikipedia
Soldiers of Heaven — The Soldiers of Heaven or Jund As Samaa (Arabic: جند السماء), also known as Supporters of the Mahdi is an armed Iraqi Shi a messianic sect led by Ahmed Hassani al Yemeni, who reportedly died in fighting in Basra, Iraq on 18 January 2008. [cite… … Wikipedia
Soldiers of the King — Click here if you are looking for Soldiers of the Queen (Journal) Soldiers of the King is a song written and composed by Leslie Stuart. The song is often sung and published as Soldiers of the Queen depending on the reigning monarch at the… … Wikipedia
soldiers manual — guidebook for soldiers, book that lists rules and regulations for soldiers … English contemporary dictionary
for — /fawr/; unstressed /feuhr/, prep. 1. with the object or purpose of: to run for exercise. 2. intended to belong to, or be used in connection with: equipment for the army; a closet for dishes. 3. suiting the purposes or needs of: medicine for the… … Universalium
for — [[t]fɔr[/t]] unstressed [[t]fər[/t]] prep. 1) with the object or purpose of: to run for exercise[/ex] 2) intended to belong to or be used in connection with: equipment for the army; a closet for dishes[/ex] 3) suiting the purposes or needs of:… … From formal English to slang
Soldiers' and Sailors' Monument (Indianapolis) — For other monuments with the same name, see Soldiers and Sailors Monument (disambiguation). State Soldiers and Sailors Monument U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Soldiers of Anarchy — Разработчик Silver Style Entertainment … Википедия
